back up

Make sure you back up the disk before you turn the computer off.

一定要先复制磁盘,然后再关电脑.

——《简明英汉词典》

Some food labelling practices really get my back up.

有些食物标签的贴法实在让我生气。

柯林斯例句

Clogged pipes caused drain water to back up into the room.

水管堵塞,排出去的水倒灌入室.

——《现代汉英综合大词典》

It's common to back up through a network to a dedicated backup server.

经过一个网络向后倒车是通常的对一个热衷的预备服务器.

——期刊摘选

He booted the ball 40 yards back up field.

他一脚踢出40码远，把球踢回前场。

柯林斯例句

Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.

从该星系中心收到的无线电信号证实了黑洞理论。

——柯林斯例句

I'm not coming back up here. Never, for love nor money.

我不打算再回这里了，绝对不回了。

柯林斯例句

Back up, Hans.

倒车，汉斯。

柯林斯例句

The bus had to back up and turn around.

那辆公共汽车不得不先往后退,然后再掉头.

《简明英汉词典》

Don't back up the moment you run up against a little difficulty.

不要遇到一点困难就打退堂鼓.

《现代汉英综合大词典》

You'll have to back up north.

你将不得不往北退.

《简明英汉词典》

You'll have to back up and turn around.

你将不得不往后退并转身.

《简明英汉词典》

He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.

他复出了，在残疾人滑雪比赛中表现不俗。

柯林斯例句

Liu Bei was given 1,000 troops as the Back up force.

刘备带一千人马作后援.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Note that we back up over ignored characters too.

注意:我们还要回溯所忽略的字符.

——辞典例句

Myth # 4 : What goes down must come back up; or Buy low, sell high.

谬论 # 4: 跌下去必定涨回来; 或者买入低价的, 卖出高价的.

——期刊摘选

The road is giving out all over! I think I can crawl back up.

路面整个都松动了, 我想我能慢慢爬上去.

——期刊摘选

His offhand manner put my back up.

他那随随便便的样子我看著很生气.

——期刊摘选

I wonder what has caused so many vehicles to back up here.

我不知道为什么会有这么多车辆阻塞在这里.

——辞典例句

Magnetic tape: A sequential storage device that is widely used for back up storage.

磁带: 广泛的用作后备贮存的顺序贮存装置.

——期刊摘选

Is there shareware available to help you back up files?

可不可以用共享软件来帮着储存备用件 呢 ?

——期刊摘选

No battery back up required.

无需电池备份需要.

——期刊摘选

His rude behavior really puts my back up.

他的粗鲁举动真令我生气.

——期刊摘选

The West must back up its verbal support with substantial economic aid.

西方国家必须以切实的经济援助来兑现他们的口头支持。

——柯林斯例句